Paul Kim

주안에서 형제 자매님들께 문안합니다!

저는 횃불트리니티대학원대학교에서 구약(ThM 과정)을 공부하고 있습니다. 세계선교교회에서 개척 목회를 하면서 이번 엔젤프로젝트(미얀마 단기 선교)에 주의 은혜로 함께하게 되었습니다. 이번 선교여행을 통해 하나님 아버지의 마음으로 미얀마의 사람들을 사랑하고 섬기길 원합니다. 그곳에 복음을 전하며 주님께 영광돌리기를 소망합니다. 이번 여행은 제게 첫 도전입니다. 형제 자매님들의 도움이 간절히 필요합니다. 중보를 부탁드립니다. 주님께서 은혜 주시고 함께하실 것을 믿습니다 할렐루야!

김태윤 목사 드림

Hi, brothers and sisters in Jesus Christ!

I am Paul in Torch Trinity Graduate University (ThM Candidate). I am glad to join the Angel Project for Myanmar. I pastor a small church named World Missions Church, so I hope to join this mission trip to love people with our Father's heart. I really want to share the Gospel to the people over there for His glory. It's my first mission trip, so I need to your heartfelt partnership. Please pray for the Angel Project and give us your the financial support. I believe that your prayerful participation will make a world of difference in God's kingdom.

Sincerely,
Paul Kim

p.s. Total cost = $1500 ($1100 international & domestic airfare + $400 expenses)
Thank you for reading and God bless you

저희는 오는 2017년 1월 23일(월)부터 1월31일(화)까지 미얀마의 양곤 및 미치나 지역에서 횃불트리니티 신학대학원의 선교 프로젝트의 일환인 Angel Project를 통해 단기간 선교지를 방문하고 올 계획입니다. 현재 89% 인구가 불교 신자인 미얀마에는 민주화의 바람이 점진적으로 일어나고 있습니다. 이 시기와 맞물려 복음을 통한 놀라운 하나님의 구원의 은혜가 미얀마에게 임하길 기도하면서 김은희 교수, 안한나 교수 외 팀원들은 다음과 같은 사역을 목표로 하고 있습니다.

• 현지 신학교 강의 및 평신도 지도자를 위한 세미나 사역: 특히 미치나 지역에서 열악한 환경 가운데 700여명의 기독 학생들을 배출하고 있는 KCTS 방문 (http://ktcsnn.com/)
• 현지인 및 졸업생의 목회지 방문 및 단기 사역 (어린이 사역 등)
• 미얀마 북부에 위치한 카친주의 수도 미치나 난민들의 구제 및 의료 사역

저희 팀 사역을 위해서 기도해 주시기를 부탁드립니다. 혹시, 기도하시는 가운데 재정적으로 후원해 주시기를 원하시면 저희에게 큰 힘이 될 것입니다.

The Angel Project is a unique initiative created by Torch Trinity Graduate University in Seoul, S. Korea. Between semesters, faculty members lead a group of students to visit alumni abroad and collaborate on a number of projects to foster reconciliation and transformation in their respective communities. During January 23-31, 2017, Drs. Grace Kim and Hannah S. An are scheduled to visit Myanmar. Both professors will offer seminars on their specialized topics while a team of students will learn first-hand how Christian leaders in the Majority World faithfully minister in a local context. In particular, the team plans to serve tribal people, including internally displaced groups (i.e., "refugees"). We would like to ask your prayers for the success of the trip and the safety of all the team members. Also, please prayerfully consider partnering with us by funding this project. We believe that your gift, of any amount, will be invaluable in making this outreach a life-changing experience for our brothers and sisters in Myanmar.