Myanmar Christmas Concert 2016

2017년 1월 23일-31일에 예정된 미얀마 선교의 후원을 위한 성탄 음악회를 가질 예정이오니 많은 성원을 부탁드립니다. 하나님의 나라의 확장에 심는 거룩한 작은 씨앗이 결코 헛되지 않을 것을 확신합니다. 온라인을 통해 미리 기부하시면 음악회 당일 티켓이 준비됩니다.

재능기부 음악 예술인들: 김은희(음악감독), 이주학(지휘), 전경미(바이올린), 전정연(피아노), 최은석(바리톤), 박현진(소프라노), 김태은(바이올린), 조인주(소프라노), Nate Shannon(첼로), Andrew Kim(피아노), Boia Puruolte (CCM), TTGU Faculty Men's Quartet

We cordially invite you to attend the Christmas Concert hosted by The Myanmar Angel Project Team 2017. We believe that your gift of any amount will make a world of difference as we reach out for the lost in Myanmar. If you make the online donation in advance, your ticket will be ready on the day of the concert.

Artists (talent donors): 김은희 (Music Director), 이주학 (Conductor), 전경미 (Violin), 전정연(Piano), 최은석 (Baritone), 박현진 (Soprano), 김태은 (Violin), 조인주 (Soprano), Nate Shannon (Cello), Andrew Kim (Piano), Boia Puruolte (CCM), TTGU Faculty Men's Quartet

장소: 횃불트리니티신학대학원 하용조홀
시간: 12월 12일 월요일 오후 7시-8시
후원티켓: 스탠다드 1만원, 딜럭스 3만원, 프리미엄 5만원+
*** 일반석은 무료입니다 ***

Venue: Ha Yong Jo Memorial Chapel, TTGU
Time: Monday, Dec 12, 2016 @ 7:00-8:00pm
Donor’s Tickets: Standard 10k. Deluxe 30k. Premium 50k+.
*** General Admission is Free ***

* Official sponsor: http://www.uhitech.co.kr/

저희는 오는 2017년 1월 23일(월)부터 1월31일(화)까지 미얀마의 양곤 및 미치나 지역에서 횃불트리니티 신학대학원의 선교 프로젝트의 일환인 Angel Project를 통해 단기간 선교지를 방문하고 올 계획입니다. 현재 89% 인구가 불교 신자인 미얀마에는 민주화의 바람이 점진적으로 일어나고 있습니다. 이 시기와 맞물려 복음을 통한 놀라운 하나님의 구원의 은혜가 미얀마에게 임하길 기도하면서 김은희 교수, 안한나 교수 외 팀원들은 다음과 같은 사역을 목표로 하고 있습니다.

• 현지 신학교 강의 및 평신도 지도자를 위한 세미나 사역: 특히 미치나 지역에서 열악한 환경 가운데 700여명의 기독 학생들을 배출하고 있는 KCTS 방문 (http://ktcsnn.com/)
• 현지인 및 졸업생의 목회지 방문 및 단기 사역 (어린이 사역 등)
• 미얀마 북부에 위치한 카친주의 수도 미치나 난민들의 구제 및 의료 사역

저희 팀 사역을 위해서 기도해 주시기를 부탁드립니다. 혹시, 기도하시는 가운데 재정적으로 후원해 주시기를 원하시면 저희에게 큰 힘이 될 것입니다.

The Angel Project is a unique initiative created by Torch Trinity Graduate University in Seoul, S. Korea. Between semesters, faculty members lead a group of students to visit alumni abroad and collaborate on a number of projects to foster reconciliation and transformation in their respective communities. During January 23-31, 2017, Drs. Grace Kim and Hannah S. An are scheduled to visit Myanmar. Both professors will offer seminars on their specialized topics while a team of students will learn first-hand how Christian leaders in the Majority World faithfully minister in a local context. In particular, the team plans to serve tribal people, including internally displaced groups (i.e., "refugees"). We would like to ask your prayers for the success of the trip and the safety of all the team members. Also, please prayerfully consider partnering with us by funding this project. We believe that your gift, of any amount, will be invaluable in making this outreach a life-changing experience for our brothers and sisters in Myanmar.